2011年3月14日 星期一

【新聞編輯】比報作業一 南韓駐上海三領事洩密 等三則(許文貞)

新聞編輯比報作業一


新聞所碩一 R99342024 許文貞
























































 



自由時報



中國時報



聯合報



蘋果日報



事件



2011/3/9 南韓駐上海三領事洩密



版面配置



l   一則


l   A1 焦點新聞


l   中間偏下方四分之一版面



l   一則


l   A1 要聞


l   上方三分之二版面



l   一則


l   A7 話題


l   上方右側六分之一版面



l   一則


l   A19 蘋果國際 中國焦點


l   上方八分之一版面



標題分析



l   引題:


共諜案


l   標題:


南韓駐上海三領事 掉入中國美人計



l   引題:


陸諜美人計


l   標題:


南韓三領事爭寵洩密


l   副標題:


鄧女嫁上海韓商潛伏十年 再劈三外交官 男友們吃醋互相檢舉 帶綠帽老公搜出隨身碟引爆醜聞



l   標題:


美人計?南韓駐上海三領事洩密


l   副標題:


彼此吃醋 甚至通報她的韓籍老公 事情才爆開 第一夫人手機號碼、外交通商部人事檔案全流出



l   標題:


上海女諜 誘三南韓外交官


 



配件配置分析



l   一張照片。


l   照片標題:


難過美人關


l   照片圖說:


中國鄧性女子(左)周旋在三名南韓外交官間,三男還為她爭風吃醋,甚至洩漏國家機密。圖為鄧女與南韓外交官親密照。


l   一小張當事人與南韓外交官合照(翻攝自韓聯社網站),僅南韓外交官臉部做馬賽克處理,當事人容貌雖略模糊但仍可見。



l   一張圖片。


l   照片標題:


大陸色計 南韓認栽


l   照片圖說:


鄧女韓籍丈夫不甘被戴綠帽向韓國官方舉發,才讓這起韓國外交醜聞爆發。


中國鄧性女間諜周旋於三名韓國駐上海領事官之間,三名韓國外交官還為她爭風吃醋。圖為鄧女與三韓國外交官的親密合影。從這幾張中國鄧性女間諜與韓國外交人員的親密合照可看出,鄧女的身材集面容姣好。


l   以四張當事人照片(取自韓聯社)與其他圖片(錄音筆、槍枝、子彈、墨鏡、兩國國旗、口紅、主機板)合成大張配件圖片。當事人與照片其他人臉部均做馬賽克處理,但仍可辨當事人容貌。



l   一張照片。


l   當事人與男韓外交官合照(取自韓聯社),臉部均做馬賽克處理,但仍可辨當事人容貌。



l   一張照片。


l   照片圖說:


已婚上海鄧性女子同時劈腿三名韓籍外交官竊機密,震驚南韓政壇。


l   當事人獨照(取自網路),臉部有做馬賽克處理。


 



版序安排分析



在A1頭版次條,大篇幅四分之一版面。因為上個月才發生我國的共諜案,此事件重要性也因而提昇。



在A1頭版頭條大篇幅報導,圖片佔相當大的版面。除此之外,另闢A3焦點新聞上方三分之二的版面,以國際間曾發生的大陸間諜案為主題,有四篇新聞、五張照片合成的圖片和一張表格。重要性較高。



在A7的話題新聞,左方是美國高球運動員伍茲的新聞,下方則是半版「慈恩園」廣告,整體看來此事件被當成花邊新聞處理,重要性較低。



在A19的中國新聞版面,相對來說重要性比較低。



內容取向分析



來自外電報導。導言先以上月我國的共諜案點出事件主題,接著描述當事人因劈腿而被發現間諜活動,再來詳細描述事件經過和被竊的資料,最後是三名外交官的背景和當事人背景。主文約一千字。



來自外電報導。導言先以「驚爆」和「醜聞」來點出主題,接下來先詳述當事人劈腿被發現,然後是當事人的間諜活動和身家資訊。主文大約有九百字。配合A3版的其他相關新聞看,事件被處理得很像是在看故事而非實際發生的事件。



來自外電報導。導言以「色誘」點出主題,接著描述間諜活動被竊的機密,餘下篇幅描述當事人在南韓外交圈的活躍。重點較擺在間諜活動的概況和影響。主文約七百五十字。



來自外電報導。導言以「爆發」點出事件主題為間諜活動,接著概括的描述刺探機密的經過和有哪些資料遭竊。主文約有四百字。由於只有大略事件的敘述,不會讓人留下深刻印象。



總結



蘋果和聯合較不認為此事件很重要,但自由和中時雖然都提到頭板報導,但是基於不同的原因。自由是將事件與上月我國的事件做連結,中時則廣泛描述過去的國際間的大陸間諜活動。



 












































 



自由時報



中國時報



聯合報



蘋果日報



事件



2011/3/9 橡皮擦含可塑劑



版面配置



l   一則


l   A8 生活新聞


l   右方十六分之三版面



l   一則


l   A5 生活新聞


l   上方四分之一版面



l   兩則


l   A5 話題


l   上方四分之一版面



l   一則


l   A12 生活


l   中間八分之一版面



標題分析



l   標題:


橡皮擦可塑劑含量 七月起管制



l   標題:


可塑劑超標三百倍 橡皮擦恐致癌


l   副標題:


市售六成含可塑劑 經常使用會導致男童不孕、女童增加罹乳癌的風險 被點名業者配合下架回收



l   標題:


橡皮擦 六成含可塑劑 貴的也超量


l   副標題:


劑量高嚴重會導致罹癌 四件超過限值三百倍 不乏德、日知名品牌 大陸貨反而四家合格



l   標題:


市售橡皮擦 六成含可塑劑



配件配置



l   兩張照片


l   照片圖說:


七月起市售橡皮擦都需依歐盟規定,進行檢驗管制,圖為不合格橡皮擦。


l   一張照片拍攝四件不合格橡皮擦,另一張照片拍攝所有依檢驗結果分類的橡皮擦。下方有一表格標示可塑劑含量前五名的橡皮擦。



l   一張照片


l   照片標題:


別擦掉健康


l   照片圖說:


消保會抽驗學校合作社及書店橡皮擦,有六成可塑劑超標,四件達標準三百倍,消保會籲學童用橡皮擦後要洗手。


l   照片為一幼童與四個不同的橡皮擦。


 



l   一張照片


l   照片圖說:


此兩件橡皮擦可塑劑含量都超過百分之三十以上。


l   照片僅拍攝兩件可塑劑含量超過百分之三十以上者。左方有表格列出抽查合格與不合格廠商。



l   四張個別橡皮擦照片


l   標出四種可塑劑超過百分之三十的橡皮擦廠牌名稱與抽樣購買地點。



總結



整體來說就是一則平實的生活新聞報導,由於對家長和學童影響較大,除了蘋果的處理版面較小之外,在生活版的位置和篇幅尚算明顯,也多有照片、表格等配件輔佐。



 


 
























































 



自由時報



中國時報



聯合報



蘋果日報



事件



2011/3/9 台中夜店大火 新北市議員舉火把質詢



版面配置



l   一則


l   A3 焦點新聞


l   左下角十二分之一版面



l   兩則


l   A2 焦點新聞


l   上方二分之一版面



l   三則


l   A1 焦點(一則)


l   中間二分之一版面


l   A3 焦點(兩則)


l   右方十六分之三版面



l   一則


l   A6


l   下方八分之一版面



標題分析



l   標題:


新北議員火把上菜 議長太過火



l   主文標題:


議場玩火 綠議員荒謬絕倫


l   主文副標題:


改制升格 問政品質沒跟著提升 質詢淪為低俗廉價的作秀 民眾痛批「教壞 仔大小」


l   配稿引題:


上菜秀 秀過頭


l   配稿標題:


議員舉火把質詢 議長怒斥「亂七八糟」



l   A1標題:


六把火進議場 新北議員玩過火


l   A1副標題:


綠議員要為朱立倫「上菜」 議長動用警察權制止「丟臉丟死了」 綠反譏「護航太過頭」


l   A3 主文標題:


綠議員玩火 支持者罵沒水準


l   A3 主文副標題:


搶版面玩過火 死者傷口撒鹽


l   A3 配稿標題:


搶版面玩過火 死者傷口撒鹽



l   標題:


新北議員 持火鬧議堂


l   副標題:


出格演出


 



配件配置分析



l   一張照片


l   照片為警衛取走議員火把的畫面。以灰色框線畫出新聞版面範圍。



l   一張照片


l   照片標題:


你們嘛幫幫忙…


l   照片圖說:


新北市綠營議員昨在議場演出「上菜秀」,議長陳幸進(左後)斥責「玩得太過火」,並當場要求警衛取走火把。


l   照片約佔八分之一版面,為議員舉火把的照片。



l   A1一張照片,A3無照片


l   照片標題:


丟臉丟到議會


l   照片圖說:


民進黨新北市議員昨天在市政質詢前,扮廚師演出火把秀,其中六名議員手持火把進入議場,遭議長陳幸進(主席台站立者)斥責「丟臉丟到議會」。


l   以照片為主,為議員舉火把的照片。佔四分之一版面。並以藍色框線框出新聞版面範圍。



l   一張照片


l   照片圖說:


民進黨議員持火把表演上菜秀,遭駐警衛入內制止。


l   照片為警衛取走議員火把的畫面。



版序安排分析



A3 整版為台中夜店大火相關新聞,此事件在左下角最末端。相較之下重要性低,但由於以灰色框線框出,仍可注意到事件。



A2整版為台中夜店大火相關新聞,此事件為最先被看到的一條。由於事件已發生數天,在其他嚴肅話題中看到此事件,容易讓人留下深刻印象。



A1頭條,為台中夜店大火相關新聞中最先被看到的一條,其他較嚴肅的主題則在A3整版處理。A3亦有針對此事件的批評。對於如此嚴肅的台中夜店大火主題,卻以此事件為所有新聞的起頭(甚至翻到嚴肅的A3板還再提醒讀者一次此事件),不免讓人對此事件抱持「很荒謬」、「搞不清楚重點」和「作秀」的負面觀感。



A5、A6兩個板均為台中夜店大火相關新聞,此事件在整體最末端,以黑底白字處理。左邊同樣處裡的新聞是「臉書倒胡 逾千人連署」。比較是當成台中夜店大火事件的花邊新聞處理。



內容取向分析



文章詳述事件發生經過與議會中的批評,並無提及外界輿論的態度。並且在內容中標明為「部份」民進黨議員,頗有要把民進黨整體與事件當事人切割的感覺。內容大約五百字。



主文先抨擊縣市改制升格,問政品質卻沒有提昇,顯示國內民意代表問政多為作秀。配稿詳述事件情形,同樣以負面角度批評。兩篇文章內容各約六百字。



相較於大篇幅的版面和大張照片,A1文章內容反而相對平實,但仍是站在批評的角度。文章約七百字。A3文章則分兩篇詳述事後不同來源的批評聲浪。兩篇文章約四百和三百字。



導言以「民進黨議員藉機大作文章」點出,主要以批評的角度將它視為鬧劇。內容約四百字。



總結



這是一則可以稍微看出各報立場的新聞。聯合和中時以大篇幅批評,蘋果將它視為花邊,而自由則較低調處理。有趣的是聯合、中時大版面配的大張照片都是議員站著舉火把,而自由、蘋果兩張小張照片都是較有動作感的駐警對制止畫面。也許是考量小張照片本來就不吸引人,因此選用較動態的畫面。



 


沒有留言:

張貼留言