2009年10月24日 星期六

從禽流感新聞報導看媒體的風險敘事策略-比較紐約時報、聯合報與蘋果日報








論文名稱(中文)
禽流感新聞報導看媒體的風險敘事策略-比較紐約時報、聯合報與蘋果日報
















論文名稱(英文)
An analysis of risk news: A comparative study of the news of Avian
Influenza in the New York Times, the United Daily News,and the Apple
Daily
















研究生(中文)
胡之瑋










研究生(英文)
Chih-Wei Hu







指導教授
張錦華 ; 
















語文別中文














中文關鍵字
風險社會、禽流感、新聞報導、新聞敘事、內容分析、風險遲滯型社會 ; 










英文關鍵字
risk society, Avian Influenza, news coverage, narrative analysis, content analysis, delayed high-tech society ; 
中文摘要



本研究以禽流感新聞報導作為研究對象,關注在風險社會中的新聞媒體如何呈現風險事件。以國內外三家報紙--紐約時報、聯合報與蘋果日報--為取樣對象,比較三報是否呈現不同敘事特色,又反映出什麼樣的風險文化。
研究方法分為兩部份,一為量化分析,使用SPSS12.0統計軟體,並以卡方檢定處理三報間類別項目的比較。質化分析則以新聞敘事理論發展的分析架構,分析禽流感新聞內容。

量化研究發現,媒體往往在風險事件發生後,才有大量報導產生,在風險事件爆發之前,具前瞻性的報導與討論是很少的。此外,三報在「新聞主題」與「消息來
源」的使用上沒有差異,皆偏重「傷亡疫情」主題以及使用「專家系統」發言。但在「新聞版面」、「新聞屬性」、「新聞篇幅」、「新聞撰寫角度」、「專家系
統」、「新聞圖表」選用上差異皆大。

敘事分析發現,三報呈現出截然不同的敘事策略。紐約時報善以多變化的導言、生動的「故事法」作為新聞引導,配合分析解釋性文字、鋪陳歷史背景與類比事件,
加入大量記者評論、多元專家對話與新聞主角的氣質描述,具有深度報導的特質。聯合報則以特派員報導與專題為主,主觀報導第一手觀點資訊。並且重視新聞馴化
與社會心理問題,在新聞中試圖以文字降低恐慌。蘋果日報則以速食型、視覺化、多點式的敘事方式,以較為聳動的標題、簡短的內文、豐富的圖表敘述風險事件。
並且掌握說服理論的要點,提供簡單、可行、清楚易懂的條列式避險資訊。然而蘋果日報與聯合報缺乏多元消息來源與不同風險觀的討論,反映台灣在地社會「風險
遲滯性」的問題,此點與紐約時報差異最大。

本研究結論一共有四點:一、三報之風險敘事差異反映不同媒介邏輯,提供不同風險傳播功能。二、風險遲滯型社會形成媒體報導的侷限,即缺乏多元消息來源。
三、風險報導主題偏重傷亡疫情,不因社會文化不同而異。四、風險知識平等化尚未成形,風險報導依賴專家系統,未能跳脫格式化的消息來源。

沒有留言:

張貼留言